June 11, 2020
Antibody tests have been heralded as a crucial weapon in the battle against the Global pandemic. تم الإعلان عن اختبارات الأجسام المضادة كسلاح حاسم في المعركة ضد الوباء العالمي. But why? لكن لماذا؟ These are serological tests that determine whether a person has had Covid19 & then recovered; هذه اختبارات مصلية تحدد ما إذا كان الشخص قد أصيب بـ Covid19 ثم تعافى ؛ they differ from diagnostic tests that simply show whether a person is infected at the time of testing. وهي تختلف عن الاختبارات التشخيصية التي تظهر ببساطة ما إذا كان الشخص مصابًا في وقت الاختبار.
They do this by searching for proteins called antibodies in the blood stream. يفعلون ذلك عن طريق البحث عن بروتينات تسمى الأجسام المضادة في مجرى الدم. Antibodies are produced by the immune system's B cells when they are activated due to the presence of a particular foreign pathogen's antigen; يتم إنتاج الأجسام المضادة بواسطة خلايا B في الجهاز المناعي عندما يتم تنشيطها بسبب وجود مستضد معين من مسببات الأمراض الأجنبية ؛ antibodies specifically target certain antigens on the pathogen. تستهدف الأجسام المضادة بشكل خاص مستضدات معينة على العامل الممرض. Having antibodies against the SARS-CoV-2 virus, which causes Covid19, means a person's immune system will, in theory, be able to identify, target & fight off the infection if the person is re-infected. إن وجود أجسام مضادة ضد فيروس سارس- CoV-2 ، الذي يسبب Covid19 ، يعني أن جهاز المناعة لدى الشخص ، من الناحية النظرية ، سيكون قادرًا على تحديد العدوى واستهدافها ومحاربتها إذا أعيد إصابة الشخص. The precise strength of the immunity these antibodies confer to infected people is still unknown. القوة الدقيقة للمناعة التي تمنحها هذه الأجسام المضادة للأشخاص المصابين لا تزال غير معروفة. A program including Antigen & Antibody testing helps lower anxiety for employees having to return to work. يساعد برنامج بما في ذلك اختبار Antigen والأجسام المضادة على تقليل القلق للموظفين الذين يضطرون للعودة إلى العمل. It helps to confirm to those who “think” they've had it, but probably haven't or those who may not know they've had it, but they have. من المفيد أن نؤكد لأولئك الذين "يعتقدون" أنهم مصابون به ، ولكن ربما لم يفعلوا ذلك أو أولئك الذين قد لا يعرفون أنهم مصابون به ، لكنهم لديهم. It gives employers confidence to make informed decisions & follow guidelines. يمنح أصحاب العمل الثقة لاتخاذ قرارات مستنيرة واتباع الإرشادات.