news

أزمة المواد الأفيونية: إنها حقيقية وخطيرة

June 10, 2019

Experts say the United States is in the throes of an Opioid epidemic as more than two million Americans have become either dependent on or abused prescription pain pills and street drugs such as Heroin. يقول الخبراء إن الولايات المتحدة تعيش في خضم وباء أفيوني ، حيث أصبح أكثر من مليوني أمريكي إما يعتمدون على حبوب الألم الموصوفة بوصفة طبية وعقاقير الشوارع مثل هيروين أو يسيئون استخدامها. People who become dependent on prescription painkillers, but cannot obtain them legally, often switch to heroin. الأشخاص الذين يصبحون معتمدين على مسكنات الألم ، ولكنهم لا يستطيعون الحصول عليها بشكل قانوني ، غالبًا ما يتحولون إلى الهيروين. They are seeking both the euphoric high associated with Opiates and pain relief. إنهم يبحثون عن كل من النشوة العالية المرتبطة بالأفيونيات وتخفيف الآلام.

 

Opioids are drugs formulated to replicate the pain-reducing properties of opium. المواد الأفيونية هي أدوية مصنعة لتكرار خصائص الأفيون التي تخفف الألم. They include both legal painkillers like Morphine, Oxycodone, or Hydrocodone prescribed by doctors for acute or chronic pain, as well as illegal drugs like Heroin or illicitly made Fentanyl. وهي تشمل مسكنات الألم القانونية مثل المورفين أو أوكسيكودون أو الهيدروكودون الذي يصفه الأطباء للألم الحاد أو المزمن ، بالإضافة إلى العقاقير غير القانونية مثل الهيروين أو الفنتانيل المصنوع بشكل غير قانوني. The word “Opioid” is derived from the word Opium. كلمة "أفيون" مشتقة من كلمة أفيون. These drugs are potent respiratory depressants and can stop respiratory function when used with higher than normal dosages. هذه الأدوية هي مثبطات تنفسية قوية ويمكن أن توقف وظيفة الجهاز التنفسي عند استخدامها بجرعات أعلى من المعتاد.

 

US history takes us back as far as the Civil War when medics used Morphine on the battlefield leaving many soldiers dependent when returning home. يعود بنا تاريخ الولايات المتحدة بقدر ما كانت الحرب الأهلية عندما استخدم الأطباء المورفين في ساحة المعركة تاركين العديد من الجنود يعتمدون عند العودة إلى ديارهم. After that, Heroin emerged in 1898, being first produced commercially by Bayer for Morphine addiction. بعد ذلك ، ظهر الهيروين في عام 1898 ، حيث أنتج باير لأول مرة تجاريًا لإدمان المورفين. In 1914, Congress first addressed Opiate addiction by passing legislation requiring written prescriptions for all forms of Opiates. في عام 1914 ، تناول الكونغرس لأول مرة إدمان الأفيون من خلال تمرير تشريع يتطلب وصفات مكتوبة لجميع أشكال المواد الأفيونية.

 

Fast forward to 1980 when the New England Journal of Medicine published a letter purporting that narcotics were a safe treatment for chronic pain with a low risk of addiction if monitored closely. سريعًا إلى عام 1980 عندما نشرت مجلة New England Journal of Medicine رسالة تدعي أن المخدرات كانت علاجًا آمنًا للألم المزمن مع انخفاض خطر الإدمان إذا تمت مراقبتها عن كثب. For 15 years, obtaining a prescription for painkillers was relatively easy. لمدة 15 عامًا ، كان الحصول على وصفة طبية لمسكنات الألم أمرًا سهلاً نسبيًا. Refills weren't normally a problem either. لم تكن الغيارات عادة مشكلة أيضًا. Then came 1995, when Oxycontin was produced and marketed aggressively as a safe, long-acting Opioid slowly released over 12 hours. ثم جاء عام 1995 ، عندما تم إنتاج أوكسيكونتين وتسويقه بقوة كأفيون آمن وطويل المفعول يتم إطلاقه ببطء على مدى 12 ساعة. This was advertised as a “break-through” for those suffering from chronic pain. تم الإعلان عن ذلك على أنه "اختراق" لأولئك الذين يعانون من الألم المزمن.

 

Almost 12 years later, in 2007, criminal charges were filed against Pharma, the manufacturer of Oxycontin, for false and misleading information on this powerful and addictive painkiller. بعد 12 عامًا تقريبًا ، في عام 2007 ، تم توجيه اتهامات جنائية ضد فارما ، الشركة المصنعة لـ Oxycontin ، للحصول على معلومات كاذبة ومضللة حول مسكن الألم القوي والادمان. Since then, a steady increase in Opiate addiction has resulted in new legislation and restrictions on prescription Opioids. منذ ذلك الحين ، أدت الزيادة المطردة في إدمان الأفيون إلى تشريع جديد وقيود على المواد الأفيونية بوصفة طبية.

 

في عام 2015 ، كانت هناك 52404 حالة وفاة في الولايات المتحدة بما فيها 33،091 (63.1٪) التي تتضمن مادة أفيونية. هذا بمعدل 91 حالة وفاة بجرعة زائدة من الأفيون كل يوم. The number of Opioid prescriptions dispensed by doctors steadily increased from 112 million prescriptions in 1992 to a peak of 282 million in 2012, according to the market research firm, IMS Health. ارتفع عدد وصفات الأفيون التي يوزعها الأطباء بشكل مطرد من 112 مليون وصفة طبية في عام 1992 إلى ذروة 282 مليونًا في عام 2012 ، وفقًا لشركة أبحاث السوق IMS Health. The number of prescriptions dispensed has since declined, falling to 236 million in 2016. On October 26, 2017, President Trump declared Opioid/Opiate Abuse a National Public Health Emergency. انخفض عدد الوصفات الطبية التي تم صرفها منذ ذلك الحين ، حيث انخفض إلى 236 مليون في عام 2016. في 26 أكتوبر 2017 ، أعلن الرئيس ترامب عن تعاطي الأفيون / الأفيون كحالة طارئة للصحة العامة. Across the country, many local law enforcement and EMTs carry Naloxone, which temporarily blocks or reverses the effects of an Opioid/Opiate overdose. في جميع أنحاء البلاد ، يحمل العديد من أجهزة إنفاذ القانون المحلية وفرق الطوارئ الطبية النالوكسون ، الذي يمنع مؤقتًا أو يعكس آثار جرعة زائدة من الأفيون / الأفيون.

 

Where do we go from here? أين نذهب من هنا؟ Education on the dangers of these powerful painkillers and careful monitoring by prescribing physicians is vital. يعد التثقيف بشأن مخاطر مسكنات الألم القوية والمراقبة الدقيقة من خلال وصف الأطباء أمرًا حيويًا. Employers and families must recognize this is a real problem that cannot be ignored. يجب على أرباب العمل والأسر أن يدركوا أن هذه مشكلة حقيقية لا يمكن تجاهلها.

 

https://ntatesting.wordpress.com/2019/06/04/the-opioid-crisis-its-real-and-its-dangerous/